REİSİCUMHUR HAZRETLERİNİN RAMAZAN BAYRAMI
MÜNÂSEBETİYLE TEBRÎKÂTI
Reisicumhur Gâzi Paşa Hazretleri tarafından bayram münasebetiyle vilâyâta (illere), belediyelere ve Halk Fırkası (Halk Partisi) teşkilâtına âtîdeki (aşağıdaki) tamîm gönderilmiştir :
Ramazan Bayramını aziz vatandaşlarıma harâret (içtenlikle) ve muhabbetle (sevgiyle) tebrîk ederim. Bugünlerde cumhuriyet, şanlı ordusunun kahramanlığı ve bütün evlâd-ı vatanın (vatan evlatlarının) müzâheret (yardımlaşma) ve muâvenetiyle (yardımcı olmalarıyla) büyük bir irticâ’ (gericilik) tehlikesini bastırmış ve rüesâ-yı isyan (isyancı başları) ve ihâneti (hainleri) cumhuriyet mahkemelerinin pençe-i adâletine (adaletin eline) teslim etmiş olmakla bir defa daha parlak bir muzafferiyet ihrâz etmiştir. (zafer elde etmiştir.)
Bu suretle Türkler aile-i beynelmilelde (uluslararası alanda) en temiz ve en yeni desâtîr-i medeniyet (uygarlık yasaları) ile cidden şâyân-ı itibâr ( saygınlığına yakışan) ve şâyân-ı hürmet (hürmeti hak eden) bir mevcûdiyet (varlık) olduklarını bir daha ispat etmiş (kanıtlamış) bulunuyorlar.
Şüphe yoktur (kuşkusuz) ki cumhuriyet düşmanlarına karşı milletimizde bu basiret (gerçeği anlama gücü) ve teyakkuz (uyanık olma) mevcut oldukça iktisâdî (ekonomik) ve medenî (uygar) inkişâfâtımız (ilerlememiz) feyizli (bolluk) neticelerini (sonuçları) süratle neşir (herkese duyurulacak) ve tevsi’ (genişletilecektir) edecektir.
Aziz vatandaşlarımı ve bu anda cumhuriyeti silah elinde düşman karşısında müdâfaa eden (koruyan) evlatlarımızı tekrar tebrik ve cümlemize muvaffakiyet (başarı) ve saâdet (mutluluk) temenni (dilerim) ederim.
N O T : Bu mesaj, 1925 yılında ‘MESLEK’ adlı gazetede yayınlanmıştır.
Türkiyâ Reisicumhuru Gâzi
MUSTAFA KEMAL
Latin Harflerine Çeviren A. Bayındır
Cem Bayındır 
Yorum bırakın